努力提高股息,苏格兰皇家银行计划英国零售银行业务裁减近600人

伦敦4月14日 –
据知情人士称,苏格兰皇家银行旗下英国零售银行业务将裁减近600岗位,该行正在进行最新一轮裁员并关闭一些分支机构。

(更正:因译文有误,标题和内文第一段应为“200人”,而非“300人”)

威尼斯城,香港/伦敦6月9日 –
欧洲资产最大银行–汇丰控股周二承诺打造提高股息的新时代,计划裁减近五分之一的岗位,并把投资银行业务缩减三分之一,以应对成长乏力的局面。

据上述消息人士称,此次波及到的所有雇员均在该行的英国零售网中工作,其中多数人周四被告知上述决定。上述消息人士要求匿名,因他们未获得讨论这些计划的授权。

伦敦5月12日 –
熟悉事情进展的消息人士称,苏格兰皇家银行计划在零售银行部门裁减200个工作岗位,并继续缩减其分支网络。

威尼斯城 1

根据大力削减成本的计划,苏格兰皇家银行正在关闭约34家分支机构,并减少营业时间。

英国政府目前持有RBS的73%股权,该行正在进行重大重组,包括缩减零售网点的规模。

图为香港金融中心区,一名男子经过汇丰控股一家分支。REUTERS/Bobby Yip

加上最新裁员,该行今年迄今为止已经在英国各地裁员1,500人,其中多数在零售业务部门。该行2016年宣布大约每12名员工中就要裁减一人。

RBS在英国的分支网络共拥有1.2万名员工,自3月中旬以来已经裁员大约1,450人,过去两年关闭的分支数量超过其他任何一家英国同行。

汇丰控股行政总裁欧智华(Stuart
Gulliver)自2011年上任以来,就把提高获利当作主要任务。但他的努力迄今为止因合规成本高企、罚金和低利率而没有取得明显成效。

苏格兰皇家银行证实,一些员工将失业,但未详细说明,并称此次裁员主要是因为客户扩大使用在线银行。

根据消息人士,最新裁员所涉及员工的工作地点位于苏格兰、威尔士和英格兰西南部。

在该行自金融危机以来的第二次重大重组行动中,它将裁减近五万个职位,加速退出不盈利的业务与国家。其中半数被裁岗位都源自出售巴西与土耳其的业务。

编译 孙国玉;审校 张明钧

消息人士表示,该行还将关闭另外20家分支,今年迄今将总计关闭52家分支。

汇丰还计划扩展在亚洲的业务,尤其是在中国。

“根据客户使用情况及本地使用银行业务的其它方式,我们会定期检视旗下分支网络,确保向每个当地团体提供合适的服务,”RBS的一位发言人称。

汇丰计划到2017年之前将资产削减四分之一,即2,900亿美元风险加权资本,且将旗下投资银行业务减少1,400亿美元,在汇丰资产负债表中投行业务的比重也因此将由目前的40%降到不足三分之一。

尽管RBS在全球金融危机期间濒临破产后承诺改善声誉,但在英国最大消费者保护机构Which?今年对30多家银行进行的消费者满意度调查中,该行排名垫底。

欧智华亦承诺给投资者更高的派息。“我相信我们再次处于派息会持续增长时期。”他说道。从1991到2008年的17年间,汇丰的派息一直增加。

在比价网站uSwitch
9月进行的另一项调查中,RBS也连续第二年被消费者列为最糟糕的英国银行。

不过在后危机时代针对风险和企业合规颁布了新规,企业环境更加严峻,做生意的成本增加。有鉴于此,对于汇丰如何通过裁员实现明显的成本节省,投资者看法谨慎。

上周在爱丁堡举行的股东大会上,RBS执行长Ross
McEwan表示关闭更多分支是合理的,称这些分支成本高昂,而且随着网银的进一步普及,客户更少光顾这些分支。

瑞穗证券亚洲分析师James
Antos说道:“大量裁员未必能解决问题,除非管理层让汇丰的复杂性大为下降。”

McEwan指出自2010年以来,光顾分支的顾客数量平均减少了一半,而在线办理业务的顾客人数量则跳增三倍。

汇丰股价收低0.94%。该行将2017年前股东权益报酬率目标调降至高于10%,低于2016年之前的12-15%目标,也令股价承压。