但未暗示将继续放宽政策,伯南克承认美国经济放缓

* 伯南克称如果经济走软,美联储准备好采取行动

* 美联储准备好在需要时进一步行动–伯南克

* 伯南克表示经济成长和就业情况令人失望

* 美国6月预测未纳入最新的疲弱数据

图片 1

* 监控通胀,但认为通胀急升是暂时现象

* 称购买公债行动取得效果

2012年7月17日,美国联邦储备委员会主席伯南克在参议院金融委员会作证词陈述。REUTERS/Yuri
Gripas

* 未提供关于进一步放宽政策的线索,尽管市场热议QE3

华盛顿7月13日电—美国联邦储备委员会主席伯南克周三表示,如果经济成长和通胀进一步严重放缓,则美联储准备进一步放松货币政策.其言论提振股市.

* 伯南克表达对欧洲形势和美国财政悬崖的忧虑

亚特兰大6月7日电—美国联邦储备理事会主席伯南克周二承认经济放缓,但未给出关于美联储是否正在考虑采取更多刺激措施的暗示.

虽然伯南克仍认为近期经济疲软阶段终将结束,但他似乎对此信心有些不足,而是更加愿意考虑推出新一轮刺激措施的可能性.

* 季节性因素只是导致雇佣速度放慢的部分原因

他还警告可能正在筹划大幅削减预算的国会议员,如果过快地削减政府支出,他们可能妨碍经济复苏.

“近期的经济疲弱较预期更持久的可能性犹存,通缩风险可能回潮,暗示需要提供更多的货币政策支持,”伯南克对美国众议院金融服务委员会表示.

华盛顿7月17日电—美国联邦储备委员会主席伯南克周二对经济前景表达了悲观看法,但在联储是否接近推出新一轮货币刺激举措方面,则基本没有给出实质性的线索.

最近公布的经济数据疲弱,尤其是上周五的报告显示上月就业增长乏力,令市场再度臆测美联储可能再度行动以扶助经济.

伯南克特别指出,美联储在6月所做的预测未纳入最近公布的数据,尤其是上周五令人失望的就业报告.该报告显示5月和6月就业增长接近停滞,而失业率则升至9.2%.美联储上述预测已经较4月大幅向下修正.

伯南克在参议院金融委员会表示,经济复苏受到围绕欧债危机和美国财政政策的焦虑情绪牵制,他也对就业市场停滞不前表达了不安之情.

伯南克并没有给出这样的暗示,不过指当前的经济复苏脆弱,足以令美联储维持目前的超宽松货币政策.

对进一步采取货币支持举措的期望推动美股升高,但公债价格和美元下跌.过去几周对欧债问题和美国经济疲软的担忧打压美股.

他对议员称,联储正在考虑使用多项工具来帮助经济,但仍坚守联邦公开市场委员会6月表达的谨慎观望的讯息.

伯南克在一银行业会议上称,他预计经济将在今年下半年加快增长,但需密切关注就业市场.

三菱东京日联银行首席金融分析师Chris
Rupkey表示,”市场现在不考虑会提及第三轮量化宽松等举措,我们认为不排除这种可能.这才是备受期待的要点.”

“由於对降低失业率进展缓慢以及经济增长面临下行风险感到担忧,FOMC在6月会议上已经明确表示,准备好采取进一步行动.”伯南克就美联储半年度货币政策报告进行证词陈述时称.

“经济增长仍远低于潜能,”他说道.”因此有必要继续维持超宽松的货币政策.”

当被问及若美国经济步入衰退,美联储是否愿意推出新一轮债券购买计划时,伯南克表示,”我们必须考虑各种选项.我们不知道经济形势会如何发展.”

一些投资者原先希望伯南克会暗示央行接近推出第三轮量化宽松来支持经济.

纽约TD Securities利率策略师Richard Gilhooly认为此次演说太让人沮丧.

开始新一轮刺激计划并不那麽容易.6月结束的6,000亿美元债券购买计画在去年11月甫宣布时也是招致国内外的责难.

美股起初因失望而下降,但随後反弹且终场收高,因可口可乐和高盛的获利优於预期.美国公债价格下滑.

“这意味着美联储将在较长时间内按兵不动,”他说道.

共和党和一些分析师指责美联储为未来通胀埋下祸根,同时新兴国家也指其令美元变相贬值.

“市场曾在为美联储很快就要有所行动的一些迹象作准备,显然他们的预期落空了,”Commonwealth
Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner称.

在伯南克讲话後股市收低,较长期公债抹去跌幅.